9月6日未明の地震に関しまして、多くの皆様から心配やお気遣をいただくご連絡を頂いております。
誠にありがとうございます。

また被災された地域の皆様には心よりお見舞い申し上げます。

現在の斜里町・知床ウトロ地域の地震の影響についてご案内申し上げます。
（2018年9月13日 追記および編集）

・地震による直接的影響は、当地域は全くございません。
道路やインフラの破損などもまったくございません。

・停電に関しましては9月7日夜に復旧しております。
現在、電気・ガス・水道・通信などのライフラインはすべて正常どおりです。

・宿泊に関しまして
宿泊、食事、大浴場など問題無くご利用頂けます。

・交通機関に関しまして
1.レンタカー → 地震による通行止めなどはございません。
2.路線バス（網走バス・斜里バスなど）も通常運行中
3.JR北海道
釧網本線の全面開通は9月24日（月）の予定です。
詳しくはJR北海道ホームページをご参照ください。
http://mobile.jrhokkaido.co.jp/webunkou/index.asp?a=5

・節電のご協力とお願い
当館では節電を継続しております。館内でも減灯・利用時間の変更など節電を実施しております。
何卒、ご理解ご協力のほど宜しくお願いいたします。